【植物・草花編①】由来・語源で覚える難読漢字一覧｜難しい漢字の成り立ちを知ろう

こんにちは、

りんとちゃーです。

公園や道端など、街中で見かけるさまざまな種類の植物・草花。

色鮮やかで美しい花を見ていると、日々の生活で疲れた心もやんわりと和むものです。

植物の漢字には、難しい読み方をするものが数多く存在し、漢字検定やクイズ番組でもよく出題されていますが、以下の植物に関する難読漢字、皆さんはいくつ読めますか？

正解の読み方も含め、記事では以下のことをまとめています。

■植物の写真と簡単な説明
■漢字の読み、和名と洋名の由来

■植物に関する雑学・豆知識

四季の風景を彩る、バラエティ豊かな植物の『難読漢字』を学びながら、楽しく漢字をマスターしていきましょう。

▼続きの記事『植物・草花編パート②』はこちら▼
■【植物・草花編②】由来・語源で覚える難読漢字一覧

香雪蘭（フリージア）
風信子（ヒヤシンス）
白詰草（クローバー）
木春菊（マーガレット）
篠懸木・鈴懸木（プラタナス）
孔雀草（マリーゴールド）
馬酔木（アセビ）
三味線草（ナズナ）
百日紅（サルスベリ）
合歓木（ネムノキ）
躑躅（ツツジ）
木通（アケビ）
車前草（オオバコ）
燕子花／杜若（カキツバタ）
女郎花（オミナエシ）
百合（ユリ）
秋桜（コスモス）
糸瓜（ヘチマ）
おわりに

香雪蘭（フリージア）

アヤメ科フリージア属の「フリージア」は、色味の強い鮮やかな花をつけるのが特徴で、その香りの良さから「バラ」や「キンモクセイ」と同様に人気があります。

和名の「香雪蘭（こうせつらん）」は、「蘭」のような花を細い茎に次々とつけ、「雪」のように白い花から良い「香り」が放たれる特徴に由来するものです。

■『フリージア』の由来・語源

南アフリカで初めてこの花を発見したデンマークの植物学者・エクロンが、親友であるドイツ人医師の「フレーゼ」に敬意を込めて「フリージア」と名付けたと言われています。

風信子（ヒヤシンス）

キジカクシ科ヒヤシンス属の「ヒヤシンス」は、チューリップやスイセンと並ぶ定番の球根植物で、春の3～4月に爽やかな香りを放つラッパ形の花を咲かせます。

和名「風信子」は、早春に漂う甘い香りを「風からの便り」にたとえたもので、ユリ（百合）に似た花の外観をしていることから「錦百合（にしきゆり）」とも呼ばれています。ヒヤシンスは水耕栽培ができるので、室内で育てることも可能です。

■『ヒヤシンス』の由来・語源

「ヒヤシンス」の名前は、ギリシャ神話に登場する伝説の美少年「ヒュアキントス」の説話（下記参照）に由来するものです。

■豆知識①『ギリシャ神話「ヒュアキントス」』

物語によると、太陽神アポロンと西風の神ゼフィロスに寵愛されていたヒュアキントスが、アポロンと円盤投げをして遊んでいたところ、近くで見ていたゼフィロスがそれに嫉妬して突風を巻き起こし、飛ばされた円盤が運悪くヒュアキントスの額に激突。結果、彼は命を落とし、その時に流れた血から咲いた花に、ヒュアキントスにちなんだ名前（＝ヒヤシンス）が付けられたと言われています。

白詰草（クローバー）

「白詰草（しろつめぐさ）」の異名を持つ、マメ科シャクジソウ属の「クローバー」。

「白詰草」という名前は、江戸時代のオランダとの貿易の際に起こったエピソードに由来します。

当時、荷物（＝ガラスの器）の破損を防ぐためのクッションとして使う「おがくず」が不足していて、人々は身近にあった「クローバー」を隙間に詰めて代用していました。ここから、「クローバー」のことを「白詰草」と呼ぶようになったと言われています。

■『クローバー』の由来・語源

ギリシャ神話の「ヘラクレス」が持っていた3つこぶの「棍棒」と「クローバー」の形がよく似ていることにちなんで、ラテン語で「棍棒（こんぼう）」を意味する「clover（クローバー）」の名が付けられました。

■豆知識②『四つ葉のクローバーができる理由』

幸福のシンボルとして有名な四つ葉のクローバー。本来、クローバーは「三つ葉」ですが、遺伝的要因や環境要因によって、まれに変異体の「四つ葉」が生まれることがあります。

遺伝的要因で突然変異が起きる確率は非常に低く、私たちが公園や河原で見かける四つ葉のクローバーのほとんどが環境要因によるものです。一般的に、クローバーの茎の先端にできた「成長点」を、人が踏んで傷つけることによって「四つ葉」が生まれると言われています。

木春菊（マーガレット）

キク科キク属の「マーガレット」は、木質化した葉の形が「菊」に似ていることと、年数が経つと緑の茎が茶色のゴツゴツした「木」のようになることから、別名で「木春菊（もくしゅんぎく）」と呼ばれています。

「木春菊」の「春菊」は、野菜でおなじみの「春菊（しゅんぎく）」のことで、関西では「菊菜（きくな）」の名で親しまれています。日本や中国では食用にしていますが、他の国ではもっぱら観賞用だとか。

■『マーガレット』の由来・語源

「真珠」を意味するギリシャ語「Margarites（マルガリテス）」が語源で、これは「マーガレット」の純白の花びらが宝石の「真珠」のように見えたことにちなんだものです。

■豆知識③『マーガレットの恋占い』

マーガレットは、古くから恋占いに用いられていた花で、皆さんの中にも、子どもの頃に「好き、嫌い、好き・・」とマーガレットの花びらを一枚一枚取りながら恋を占った人がいるのではないでしょうか。

実は、花びらの数は植物によって決まっていて、マーガレットの花びらは奇数の21枚になっています。つまり、「好き」で始めれば必ず「好き」で終わります。恋占いは「好き」から始めるのがルールなので、乙女たちはそのことを知って、あえてマーガレットの花を選んでいたのかも知れません。

篠懸木・鈴懸木（プラタナス）

「プラタナス」は、修験者（山伏）が着る法衣の「篠懸衣（すずかけのころも）」についた球状の飾りに似ていることから、別名で「篠懸木（すずかけのき）」と呼ばれています。また、実が鈴のようにかかっていることにちなんで「鈴懸木」と表記する場合もあります。

成長が早いため、街路樹や公園樹に広く利用されていて、街路樹としてよく目にするのは「紅葉葉鈴懸木（もみじばすずかけのき）」という品種です。

■『プラタナス』の由来・語源

葉の幅が広く、枝が大きく広がることから、ギリシャ語で「広い」を意味する「Platys（プラティス▶プラタナス）」の名が付けられています。

孔雀草（マリーゴールド）

キク科タデラス科の「マリーゴールド」は、花びらが八重になって咲く姿が、羽を広げた孔雀に見えることから、別名で「孔雀草（くじゃくそう）」と呼ばれています。

花壇でよく見かけるのは「フレンチ・マリーゴールド」という品種で、開花期間が長く初心者にも育てやすいことから、ガーデニング用の花として人気があります。

■『マリーゴールド』の由来・語源

聖母マリアの祭日にこの花がいつも咲いていたことにちなんで、「聖母マリアの黄金の花」を意味する「マリーゴールド」の名が付けられています。

馬酔木（アセビ）

ツツジ科アセビ属の「馬酔木（アせビ）」は、国内にのみ自生する日本固有の植物で、春になると白やピンク色をした釣り鐘状の花を咲かせます。

漢字表記の「馬酔木」は、葉っぱを食べた馬が、毒によって神経が麻痺し、酔ったような状態になることにちなんだものです。

■『アせビ』の由来・語源

「馬酔木（アせビ）」は、野生動物が近づくのを避けるほどの毒性（毒成分：アセボトキシン）を持つことから、古くは「毒のある実」と呼ばれていまいた。それが後に「悪し実（あしみ）」へと呼び名が変化し、今の「あせび」になったと考えられています。

三味線草（ナズナ）

アブラナ科ナズナ属の「ナズナ」は、弥生時代に中国経由で日本に渡来した植物で、「春の七草（※1）」の一つとして有名です。

（※1）春の七草・・1月7日の人日の節句に摘んで「七草粥（ななくさがゆ）」に入れる、七種の春の若菜のこと。「芹（せり）・薺（なずな）・御形（ごぎょう）・繁縷（はこべら）・仏の座（ほとけのざ）・鈴菜（すずな）・蘿蔔（すずしろ）」の7つ。

葉から伸ばした柄が、三味線のばちに似ていることから「三味線草（しゃみせんそう）」と呼ばれていて、三味線を奏でる音が「ぺんぺん」と聞こえることにちなんで「ぺんぺん草（ぐさ）」と表記する場合もあります。

■『ナズナ』の由来・語源

「なずな」の名前の由来には、「撫でてみたいくらいに可愛らしい草」を意味する「撫で菜（なでな）」が変化したというものや、夏に枯れてしまうことを意味する「夏無（なつな）」から派生したなど、諸説あります。

百日紅（サルスベリ）

ミソハギ科サルスベリ属の「サルスベリ」は、白やピンクの小さい花を枝先に穂のように結ぶ特徴があり、紅い花が、初夏から秋までの長い期間（＝百日）咲き続けることにちなんで「百日紅」の漢字が当てられています。

■『サルスベリ』の由来・語源

読みの「サルスベリ」は、淡褐色の樹皮のところどころがはげていて、その部分の木肌が猿が滑るくらいにすべすべしていることにちなんだものです。

■豆知識④『サルスベリは笑いの木？』

サルスベリの木肌を指先で上下にさすると、枝先の花や葉が揺れ始め、まるで樹がくすぐったくて動いているように見えることがあります。この現象から、一部地域ではサルスベリのことを、「くすぐりの木」「こちょこちょの木」「笑いの木」と呼んでいます。

合歓木（ネムノキ）

マメ科ネムノキ属の「合歓木（ネムノキ）」は、夏に爽やかな色合いの花を咲かせるのが特徴で、夜に眠ったように葉を閉じることから、別名で「眠りの木（=ねむのき）」と呼ばれています。

■『合歓木』の由来・語源

漢字表記の「合歓」は、男女が共寝をして喜びを分かち合うことを意味し、男女が共寝するようにぴったりくっついている葉の特徴にちなんで「合歓木」の漢字が当てられています。

躑躅（ツツジ）

アジア各地に分布するツツジ科ツツジ属の「躑躅（ツツジ）」は、ピンク色の花の奥に蜜があるのが特徴です。

漢字表記の「躑躅（テキチョク）」は、「足踏みして立ち止まる・躊躇（ちゅうちょ）する」ことを表し、一説によると、「ツツジ」の花のあまりの美しさに道行く人が足を止めたことに由来してこの漢字が当てられたと言われています。

■『ツツジ』の由来・語源

「ツツジ」という呼び名は、筒状（つつじょう）になった花の外観にちなんだものです。

■豆知識⑤『ツツジの蜜を吸ってはダメ？』

公園に咲いているツツジの根元にある甘い蜜を吸ったことが皆さんはあるでしょうか。一般的な「ツツジ」に毒性はありませんが、ツツジの仲間で外観がよく似た「レンゲツツジ」には毒性があるので注意が必要です。

両者は区別が難しく、誤って口にすると中毒症状を引き起こすケースもあるので、公園でツツジらしき花を見かけたら、決して蜜は吸わず、鑑賞するだけにとどめましょう。

木通（アケビ）

北海道以外の日本全国に自生する「アケビ」は、秋になると卵のような楕円形の実を枝先に結びます。

漢字表記の「木通・通草」は、葉を切って吹くと空気が通るその特徴にちなんだものです。

■『アケビ』の由来・語源

熟すと果皮が裂けることから「開け実（あけみ）」と呼ばれ、それが変化して「あけび」になったというものや、実の口を開けた姿が「あくび」をしているように見えるところから「あけび」になったなど、諸説あります。

車前草（オオバコ）

「オオバコ」は、道端や公園によく生える野草の一種で、山菜として食べたり、葉や種皮を漢方薬に利用したりしています。

漢字表記は「車前草」で、これは、車（＝馬車や牛車）が通る道端にたくさん生い茂っていることに由来するものです。

■『オオバコ』の由来・語源

道端に生える野草の中で、ひときわ大きい葉を付けるという意味の別表記「大葉子」の読み（＝おおばこ）が語源になっています。

燕子花／杜若（カキツバタ）

水辺や川辺などの湿地に生え、愛知県の県花にも指定されているアヤメ科の「カキツバタ」。

漢字表記は「杜若」と「燕子花」の2つで、「杜若」は、中国でツユクサ科のヤブミョウガを意味する「杜若（とちゃく）」に由来し、「燕子花」は、花の姿が飛んでいる「燕（つばめ／つばた）」のように見えることにちなんだものです。

■『カキツバタ』の由来・語源

かつて、この花の汁を使って布を染めていたことから「書き付け花」と呼ばれていて、それが転じて「カキツバタ」になったと言われています。

■豆知識⑥『菖蒲（あやめ）・杜若（かきつばた）・花しょうぶの違い』

「優劣をつけられないくらい似ていて、選択に迷うこと」を意味することわざで「いずれアヤメかカキツバタ」とあるように、同じアヤメ科に属する「菖蒲（あやめ）」「杜若（かきつばた）」「花しょうぶ」の3種は非常によく似ています。

そんな混同されがちな3つの植物は、以下の特徴で見分けることができます。

●アヤメ・・花びらの根元は黄色で、内側に筋が食い込んでいる（＝文目模様）。
●カキツバタ・・花びらの根元は白色で、模様は入っていない。
●ハナショウブ・・花びらの根元は黄色で、その外側に筋が入っている。

女郎花（オミナエシ）

枝の先端に黄色い花を密集させて咲かせる「オミナエシ」は「秋の七草（※2）」の一つで、漢字では「女郎花」と書きます。

（※2）秋の七草・・秋を代表する草花7つ「萩（ハギ）・桔梗（キキョウ）・ススキ・葛（クズ）・女郎花（オミナエシ）・藤袴（フジバカマ）・ナデシコの花」のこと。奈良時代の歌人「山上憶良（やまのうえのおくら）」が万葉集の中で詠んだ和歌がルーツ。

「女郎」という言葉は、多くの人が「遊女」を指すものだと思っていますが、実際は身分の高い女性を指す言葉です。

また、同じオミナエシ科の中には白い花を咲かせる植物もあり、こちらは「男郎花（オトコエシ）」と呼ばれています。

■『オミナエシ』の由来・語源

「オミナ」は「女性」、「エシ」は古語の「へし（圧し）」を意味し、美女を圧倒するほどの美しい花を咲かせることにちなんで「オミナエシ」の字が当てられています。

百合（ユリ）

白・ピンク・黄などの色とりどりの花を咲かせ、芳醇な香りを放つユリ科の植物「百合（ユリ）」。

球根である「ユリネ」の皮（＝鱗片）は一枚一枚むくことができ、それが何枚も（＝百枚くらい）合わさっていることにちなんで「百合」の漢字が当てられています。

■『ユリ』の由来・語源

そよ風に揺れ動く花の様子（＝揺すり）が語源とされています。

■豆知識⑦『立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花』

「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」は、美しい女性の立居振る舞いを形容することわざで、それぞれ次の意味を持ちます。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

◯立てば芍薬（しゃくやく）
・・すらりと伸びた茎の先に美しい花を咲かす様子 ＝『女性の立ち姿』

◯座れば牡丹（ぼたん）
・・枝分かれした横向きの枝に花をつけるさま＝『座っている女性の姿』

◯歩く姿は百合（ゆり）の花
・・しなやかな茎の先に咲いた花が風で揺れる姿＝『優雅に歩く女性の姿』

秋桜（コスモス）

「コスモス」は、秋空の下でそよそよと風に吹かれながら白やピンクの可愛らしい花を咲かせる植物で、漢字表記の「秋桜」は、秋に咲き、見た目が桜のように見えることにちなんだものです。

■『コスモス』の由来・語源

「コスモス」の語源は、ギリシャ語で「秩序・調和」を意味する「Kosmos」にあり、これは、規則正しく並ぶ花びらが、秩序立って調和しているように見えることに由来します。

■豆知識⑧『セプテンバー・バレンタイン』

「コスモスの日」である9月14日は、「バレンタイン」の2月14日、「ホワイトデー」の3月14日に続いて、「セプテンバー・バレンタイン」と呼ばれていて、「ホワイトデー」からちょうど半年経ったこの日には、赤いコスモスを添えて贈り物を交換し、互いの愛を確認し合う風習があります。

また、「セプテンバー・バレンタイン」には別の意味もあり、シンガソングライターの佐々木幸男（ささきゆきお）氏が作った同名の失恋ソングの歌詞を由来にして、女性から男性に別れを切り出しても良い日とすることもあります。