【花札9月】「菊に盃（さかずき）」で汲み取る知識の雫｜菊の御紋と重陽の節句

こんにちは、

りんとちゃーです。

花札9月札に描かれている「菊（きく）」と「盃（さかずき）」。

（左から順に「菊に盃」「菊に青短」「菊のカス」「菊のカス」）

絵柄のモチーフとなったのは、五節句の一つである「重陽（ちょうよう）の節句」の「菊酒（きくざけ）」の風習です。

「重陽の節句」は、現代人にとってあまり馴染みがないものですが、旧暦の頃には年中行事として盛んに行われていました。

また、秋を代表する「菊」の花は、古くから格式が高い・高貴な植物と考えられていて、現在の「天皇家の紋章」にも使われています。

記事では、以下のことをまとめています。

■「菊（きく）」の特徴や語源・花言葉など
■天皇家の「菊花紋章（十六八重表菊）」について

■「重陽（ちょうよう）の節句」の由来と行事

菊について詳しく学んで、格調高きその花の恩恵にあずかりましょう。

菊（きく）
重陽（ちょうよう）の節句
1. 歴史・由来
2. 行事・風習
おわりに

菊（きく）

■基本データ

分類：キク科キク属

学名：Chrysanthemum

英名：Mum

和名：菊、きく

別名：齢草（よわいぐさ）

原産地：中国

花の色：白、黄色、ピンク、赤など

開花時期：9～11月

花言葉：高貴、わずかな愛、誠実

特徴・種類

中国を原産とするキク科キク属の「菊（きく）」は、密集した形の花びらが特徴的で、黄色や白、ピンク、赤などのさまざまな色の花を秋頃（9～11月）になると咲かせます。

「菊」が中国から日本に伝わったのは奈良時代の末期で、後に日本だけでなく世界中でも品種改良が行われることになりました。

江戸時代に日本で品種改良された菊は「和菊／古典菊」と呼ばれ、「和菊」には「江戸菊」「嵯峨（さが）菊」「美濃（みの）菊」などの種類があります。一方、イギリスを中心とした欧米で品種改良された菊は「洋菊」と呼ばれていて、代表的なものにスプレーマム、ピンポンマムなどがあります。

由来・語源

「菊」という漢字は、中心に向かって巻き込んだ菊の花の形を、手のひらで米を握った様子に見立てたもので、学名の「Chrysanthemum」は、ギリシャ語の「chrysas」（＝黄金）と「anthemon」（＝花）に由来するものです。

和名の「きく」の語源には、以下の2説があります。

①日本に伝来した時の呼び名「クク」が「キク」に変化した説。
②一年の最後に咲く花なので、日本語の「行き詰まり」と同じ意味の「極（きわ）まる」がもとになった説。

食用菊

「食用菊」とは、食べやすいように苦味を少なくし、花びらの部分が大きくなるよう品種改良した菊のことで、刺し身のつまに用いる「小菊（こぎく）」や、おひたしや天ぷらで使われる大輪種の「延命楽（えんめいらく）」、明るい黄色の「阿房宮（あぼうきゅう）」などがあります。

●小菊（こぎく）・・刺し身などの彩りに添えられる小さい食用菊。「こまり」「秋月」「金綿」などの5品種が時期を変えて栽培されている。

●延命楽（えんめいらく）・・山形県で「もってのほか」と呼ばれる紫色の食用菊。サイズが大きく、味・香り・食感ともに高く評価されている。「もってのほか」という名前は「天皇の菊の御紋を食べるなんてもってのほか」に由来する。

●阿房宮（あぼうきゅう）・・明るい黄色が美しい食用菊で、青森県八戸（はちのへ）市が主な産地。延命楽よりも小さく、食感が柔らかい。

花言葉

菊の花言葉には、高貴、高尚、わずかな愛、破れた愛、誠実、真実があり、それぞれ次のような由来を持ちます。

●高貴、高尚・・皇室の紋章に用いられていることに由来。菊は日本人にとって特別な存在で、品位・品格の象徴であった。

●わずかな愛、破れた愛・・キリスト教において菊の「黄色」は、裏切り者のユダを連想させ、ネガティブなイメージを伴うものだった。

●誠実、真実・・仏花や献花に用いられることの多い菊は、思いやりや慎ましさの現れと考えられていた。

■豆知識①『万葉集と菊』

日本人の心の花でもある「菊」。実は、日本の最古の歌集『万葉集』においては「菊」がほとんど詠まれていないんです。「菊」が中国から日本にやって来たのは前述したように奈良時代末期で、その頃はすでに『万葉集』が編纂（へんさん）された後のことでした。そのため、平安時代に編纂された『古今和歌集』では多くの歌で「菊」が詠まれていますが、『万葉集』ではまったくといって登場しないんです。

菊の紋章

「菊」は中国において、邪気払いと長寿の効果がある格式高い花とされていて、この思想が奈良時代に日本に伝来。平安時代になると、貴族のあいだで「菊」が親しまれ、着物の文様など、多くの場面で「菊紋」が用いられるようになります。

鎌倉時代には、菊好きで有名な「後鳥羽（ごとば）上皇（※1）」が、自らの衣服や身の回りの物にこの「菊紋」を使用。1221年の「承久（じょうきゅう）の乱」で上皇が隠岐に流された後も、「菊紋」はそのまま皇室で使われ続けました。

（※1）後鳥羽上皇【1180～1239】・・鎌倉初期の天皇。「承久の乱」で倒幕を企てるが、逆に幕府側に鎮圧され、隠岐島（おきのしま）に流される。「新古今和歌集」の編纂を藤原定家（ふじわらのさだいえ）らに命じ、日本文学史に大きな功績を残した。

画像：『十六八重表菊』

現在の天皇家の紋章に使われている「菊花紋章（きくかもんしょう）／菊の御紋（きくのごもん）」は、菊の花の部分を中心に図案化したもので、16枚の花弁が表を向いて重なっていることから、別名「十六八重表菊（じゅうろくやえおもてぎく）」と呼ばれています。

明治維新後の1869年に、天皇のみが使用できる紋章として公式に認定され、過去には、足利尊氏などの有名な武将も使用していました。

画像：『十六一重表菊』

なお、パスポートの表紙に上図のような「菊紋」が描かれていますが、こちらは「一重菊（十六一重表菊）」と呼ばれるもので、「菊花紋章」とは少しデザインが異なります。

■豆知識②『弔事と菊』

お葬式の供え花としてのイメージが強い菊。お葬式やお仏壇などの弔事の際に菊の花が使われているのは、次のような理由があるからです。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

●菊の香りがお香に似ている。

●枯れても散らかることがなく、片付けやすい。

●邪気払いや長寿をもたらす縁起の良い花だから。

●皇室の紋章に使われている花なので、格調高く厳粛。

重陽（ちょうよう）の節句

歴史・由来

旧暦9月9日に行われる「重陽（ちょうよう）の節句」（別名：菊の節句）は、五節句の最後を締めくくる節句で、秋の収穫を祝うとともに、お神酒（みき）に菊を添えて無病息災や不老長寿を願う年中行事の一つです。

古来中国では、この日に小高い山に登り、邪気払いと延寿の効果がある「菊酒（きくざけ）」を飲んで不老長寿を願う風習がありました。これが平安時代に日本に伝わり、貴族の宮中行事として「重陽の節句」が取り入れられることになったのです。

ちなみに、「重陽の節句」の「重陽」とは「陽数が重なる」という意味で、「陽数」とは「奇数」のことです。

中国の陰陽思想において「奇数」は良いことをあらわす「陽数」を、「偶数」は悪いことをあらわす「陰数」を表していて、陽数の重なる日は、めでたい反面で不吉なことが起きる日だと考えられていました。

そのため、陽数の重なる「五節句」に邪気払いの儀式が行われるようになり、その中でも一番大きな陽数（＝9）が重なる「9月9日」を特別に「重陽の節句」と定め、不老長寿や子孫繁栄を願うようになったのです。

■豆知識③『五節句（ごせっく）』

「節句（せっく）」とは、五穀豊穣や無病息災を願って邪気払いを行う、季節の重要な「節目」を表す言葉で、江戸時代に幕府に定められた5つの節句のことを「五節句（ごせっく）」（下記参照）と言います。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

●人日（じんじつ）の節句（1/7）・・別名「七草の節句」。邪気払いと薬効のある七草粥を食べて無病息災を祈願する。
●上巳（じょうし）の節句（3/3）・・別名「桃の節句」。女の子の健やかな成長を祝う日で、お雛様を飾ったり、桃の花・菱餅を供えたりする。
（▶▶関連記事：【3月行事】ひなまつりと上巳（じょうし）の節句）

●端午（たんご）の節句（5/5）・・別名「菖蒲の節句」。男の子が勇ましく丈夫に育つことを願う日で、粽（ちまき）や柏餅を食べたり、鯉のぼりをあげたりする。

（▶▶関連記事：【5月行事】端午（たんご）の節句と八十八夜）
●七夕（しちせき）の節句（7/7）・・別名「笹の節句」。天に伸びる神聖な笹に短冊を結んで願いを託す日。

（▶▶関連記事：【7月行事】七夕の節句と土用の丑の日）
●重陽（ちょうよう）の節句（9/9）・・別名「菊の節句」。長寿の効果がある菊酒を飲んだり、菊の花を鑑賞したりする。

（▶▶関連記事：【9月行事】中秋の名月（十五夜）と重陽の節句）

行事・風習

「重陽の節句」の行事・風習には、以下のようなものがあります。

菊酒（きくざけ）

蒸した菊の花びらを器に入れて冷酒をそそぎ、一晩置いて香りを移すことで出来るのが「菊酒（きくざけ）」で、「菊」を鑑賞しながらこのお酒を飲むと長寿になると考えられていました。

現代では、「菊」の花びらを散らした「杯（盃）」に冷酒を注いで飲むスタイルが主流となっています。

菊湯・菊枕（きくゆ・きくまくら）

重陽の節句に、血行促進・保温効果がある芳香成分（カンフェンなど）を多く含む「菊」を湯船に浮かべた「菊湯（きくゆ）」に入ったり、安眠効果の高い「菊枕（きくまくら）」（＝乾燥した菊の花びらを詰めた枕）で眠る風習がありました。

着せ綿（きせわた）

「着せ綿」は日本独自の風習で、重陽の節句の前日の晩に「菊」に綿を被（かぶ）せ、当日の朝に、夜露と香りの染み込んだ綿で身体を拭いて不老長寿を願っていました。

近世になって、白菊には「黄色い綿」、黄菊には「赤い綿」、赤菊には「白い綿」という細かな決まりが作られましたが、明治以降からは次第に行われなくなり、現代に至ってはこの「着せ綿」の風習は全く残っていません。

茱萸嚢（しゅゆのう）

重陽の節句には、「呉茱萸（ごしゅゆ）の実」（＝グミの実）を緋色の袋に入れた「茱萸嚢（しゅゆのう）」を身に着けて飾る風習がありました。

これは、中国の故事に由来するもので、「呉茱萸の実の入った袋をさげて山の頂で酒を飲んだところ、疫病神が退散した」という説話をもとに、日本でも取り入れられるようになったと言われています。

菊合わせ

育てた菊を持ち寄って、その美しさを競い合う催しのことを「菊合わせ」と言い、現在でも各地で菊の鑑賞会や品評会が行われています。

栗ごはん

ちょうど栗の収穫時期にあたる「重陽の節句」は、別名「栗の節句」と呼ばれていて、秋の豊穣を祝って「栗ごはん」を食べる風習があります。栗はとても栄養価が高い食材で、疲労回復効果のあるビタミンB1やビタミンCを多く含みます。

くんち

『おくんちにナスを食べると中風（※2）にならない』という言い伝えがあるように、「重陽の節句」の時期には、焼きナスなどのナス料理が好んで食されていました。

（※2）中風（ちゅうふう）・・発熱・悪寒・頭痛などの症状の総称のこと。漢字は「悪風に中（あた）る」にちなんだもの。

「くんち」（＝9日がなまったもの）とは、収穫を祝うための秋祭りのことで、旧暦9月9日（くにち）に行われることにちなんだものです。有名な「くんち」としては、長崎の「長崎くんち」や佐賀の「唐津くんち」があげられます。

▶▶関連記事：【10月行事】神嘗祭・くんち・えびす講｜実りの秋の祭りと神事

おわりに

いかがでしたでしょうか。

では、最後に内容をおさらいしましょう。

■秋を代表する花の「菊」には、日本で作られた「和菊」と欧米で作られた「洋菊」の2種がある。

■「菊」は高貴・高尚の象徴として、皇室や皇族の紋章に用いられていて、その名を「菊花紋章／十六八重表菊」と言う。
■五節句の一つである「重用の節句」は、無病息災・不老長寿を願う伝統行事で、「重陽」とは、「陽」数が「重」なるという意味。
■「重陽の節句」の行事・風習には、「菊酒」「菊湯」「菊枕」「着せ綿」「菊合わせ」などがある。